1
00:00:00,000 --> 00:00:02,920
(música eletrônica)

2
00:00:08,400 --> 00:00:11,320
(música eletrônica)

3
00:00:15,460 --> 00:00:16,520
(suspira)

4
00:00:16,520 --> 00:00:17,540
Eu ainda estou tentando embrulhar meu

5
00:00:17,540 --> 00:00:18,840
dê uma volta por tudo isso

6
00:00:18,840 --> 00:00:20,280
lingerie no trabalho.

7
00:00:20,280 --> 00:00:22,600
Tipo, eu sei que o pagamento é uma loucura,

8
00:00:22,600 --> 00:00:24,680
e os benefícios são incríveis,

9
00:00:24,680 --> 00:00:26,360
mas eu realmente tenho que fazer isso

10
00:00:26,360 --> 00:00:27,600
todos os dias?

11
00:00:27,600 --> 00:00:29,160
Eu pensei em desistir,

12
00:00:29,160 --> 00:00:30,510
mas minha conta bancária é

13
00:00:30,510 --> 00:00:32,440
literalmente me implorando para ficar.

14
00:00:32,440 --> 00:00:34,040
Então eu vou ter que engolir isso,

15
00:00:34,040 --> 00:00:35,420
e tente ignorar o agarramento

16
00:00:35,420 --> 00:00:36,720
mãos dos meus colegas de trabalho.

17
00:00:36,720 --> 00:00:38,420
Meu chefe diz que estou pronto para um

18
00:00:38,420 --> 00:00:40,200
promoção este mês.

19
00:00:40,200 --> 00:00:41,510
Eu só tenho que lidar com isso

20
00:00:41,510 --> 00:00:42,700
por mais um pouco.

21
00:00:42,700 --> 00:00:44,960
Só mais um pouco.

22
00:00:44,960 --> 00:00:45,800
- Sim.

23
00:00:45,800 --> 00:00:46,640
- Sim.

24
00:00:46,640 --> 00:00:48,170
Você viu o novo boletim

25
00:00:48,170 --> 00:00:48,720
placa?

26
00:00:48,720 --> 00:00:49,760
- Ah, sim, eu vi.

27
00:00:49,760 --> 00:00:51,140
Desenhei algumas flores e algumas

28
00:00:51,140 --> 00:00:51,720
corações.

29
00:00:51,720 --> 00:00:52,720
- Foi você?

30
00:00:52,720 --> 00:00:53,560
Ah, uau.

31
00:00:53,560 --> 00:00:54,310
- Sim, fui eu, o vermelho

32
00:00:54,310 --> 00:00:54,680
marcador.

33
00:00:54,680 --> 00:00:55,520
- Isso foi para mim?

34
00:00:55,520 --> 00:00:56,360
Ou?

35
00:00:56,360 --> 00:00:58,360
(risos)

36
00:00:58,360 --> 00:01:00,320
Ah, sim, bem, agradeço isso.

37
00:01:00,320 --> 00:01:01,320
Obrigado pelo café.

38
00:01:01,320 --> 00:01:02,160
- Claro.

39
00:01:02,160 --> 00:01:03,320
Vejo você mais tarde.

40
00:01:03,320 --> 00:01:04,320
- Sim, vejo você mais tarde.

41
00:01:06,200 --> 00:01:07,040
- Bem, ei garota.

42
00:01:07,040 --> 00:01:08,960
- Ei, linda. - Sim, você.

43
00:01:08,960 --> 00:01:09,880
- Como vai? - Então sim.

44
00:01:09,880 --> 00:01:11,610
- Ai meu Deus, super nervoso como

45
00:01:11,610 --> 00:01:13,880
você sabe sobre a apresentação.

46
00:01:13,880 --> 00:01:15,160
- Sim.

47
00:01:15,160 --> 00:01:16,560
Mas você vai se sair muito bem.

48
00:01:16,560 --> 00:01:17,640
Eu realmente acredito em você.

49
00:01:17,640 --> 00:01:18,880
- Ah, obrigado.

50
00:01:18,880 --> 00:01:20,110
- Você tem trabalhado tanto

51
00:01:20,110 --> 00:01:21,160
nesta lente de contato

52
00:01:21,160 --> 00:01:22,650
apresentação, você vai fazer

53
00:01:22,650 --> 00:01:23,120
ótimo.

54
00:01:23,120 --> 00:01:23,960
- Eu sei o que ele vai fazer.

55
00:01:23,960 --> 00:01:25,240
- Você precisa de um amigo?

56
00:01:25,240 --> 00:01:26,080
- Sim, amigo.

57
00:01:26,080 --> 00:01:27,480
Obrigado por aparecer hoje.

58
00:01:28,480 --> 00:01:30,080
Eu sei que é cedo.

59
00:01:30,080 --> 00:01:31,070
Eu sei que isso é meio curto

60
00:01:31,070 --> 00:01:31,480
observe,

61
00:01:31,480 --> 00:01:33,160
mas definitivamente temos alguns

62
00:01:33,160 --> 00:01:34,920
coisas que precisamos revisar.

63
00:01:34,920 --> 00:01:36,340
Sim, se você se importar em subir

64
00:01:36,340 --> 00:01:37,520
e me dando uma mão.

65
00:01:39,000 --> 00:01:40,880
Tudo bem, passes de estacionamento.

66
00:01:40,880 --> 00:01:42,280
Apenas segure isso para mim, por favor.

67
00:01:42,280 --> 00:01:43,630
No final do dia, por favor

68
00:01:43,630 --> 00:01:45,160
ative seus passes de estacionamento.

69
00:01:45,160 --> 00:01:47,200
Temos uma nova empresa de segurança

70
00:01:47,200 --> 00:01:48,470
e eles têm um diferente

71
00:01:48,470 --> 00:01:49,160
protocolo.

72
00:01:51,320 --> 00:01:53,090
As revisões do terceiro trimestre estão previstas

73
00:01:53,090 --> 00:01:54,880
na segunda-feira.

74
00:01:54,880 --> 00:01:56,690
Por favor, até o final do

75
00:01:56,690 --> 00:01:59,200
dia útil na segunda-feira pessoal.

76
00:01:59,200 --> 00:02:00,040
Muito importante.

77
00:02:01,160 --> 00:02:02,720
Almoço de empresa.

78
00:02:02,720 --> 00:02:04,270
Preciso que todos confirmem presença no

79
00:02:04,270 --> 00:02:06,000
almoço de empresa, por favor.

80
00:02:06,000 --> 00:02:08,450
Agora lembre-se, isso é estritamente

81
00:02:08,450 --> 00:02:09,840
apenas funcionários,

82
00:02:09,840 --> 00:02:11,080
nenhum membro da família.

83
00:02:11,080 --> 00:02:12,280
Desculpe por isso.

84
00:02:12,280 --> 00:02:13,510
Lembre-se do que aconteceu por último

85
00:02:13,510 --> 00:02:13,840
ano.

86
00:02:14,960 --> 00:02:16,320
Nossa atualização de vendas.

87
00:02:16,320 --> 00:02:17,860
Estou tão orgulhoso de vocês por

88
00:02:17,860 --> 00:02:18,360
isso.

89
00:02:18,360 --> 00:02:21,680
Estamos tendo um aumento de 15% no

90
00:02:21,680 --> 00:02:22,880
nossas vendas,

91
00:02:22,880 --> 00:02:25,700
especialmente para nossos clientes 18

92
00:02:25,700 --> 00:02:26,720
para 25.

93
00:02:26,720 --> 00:02:28,320
Atualizações de vendas.

94
00:02:28,320 --> 00:02:30,880
No nosso segundo trimestre, tivemos um

95
00:02:30,880 --> 00:02:32,880
Aumento de 15% nas vendas.

96
00:02:32,880 --> 00:02:34,440
Isso é significativo.

97
00:02:34,440 --> 00:02:35,570
Sim, todos se entreguem

98
00:02:35,570 --> 00:02:35,920
uma mão.

99
00:02:35,920 --> 00:02:37,200
Sim, sim.

100
00:02:37,200 --> 00:02:38,200
Obrigado, obrigado.

101
00:02:39,560 --> 00:02:42,230
Então, você está nos almejando com 18 anos

102
00:02:42,230 --> 00:02:43,120
25.

103
00:02:43,120 --> 00:02:45,320
E para poder alcançar isso

104
00:02:45,320 --> 00:02:46,160
público

105
00:02:46,160 --> 00:02:48,020
que tem tanta atenção

106
00:02:48,020 --> 00:02:50,000
curto período é simplesmente incrível.

107
00:02:50,000 --> 00:02:51,150
Vocês fizeram uma coisa dessas

108
00:02:51,150 --> 00:02:51,920
trabalho incrível.

109
00:02:52,880 --> 00:02:54,460
Des, se você pudesse, por favor, apenas

110
00:02:54,460 --> 00:02:56,040
faça algumas anotações.

111
00:02:56,040 --> 00:02:57,640
Bem aí, ok.

112
00:02:58,480 --> 00:02:59,480
Aí está.

113
00:03:00,480 --> 00:03:01,480
Aí está.

114
00:03:02,480 --> 00:03:04,080
Nossas atualizações de relações públicas.

115
00:03:04,080 --> 00:03:05,270
Temos uma nova mídia social

116
00:03:05,270 --> 00:03:06,400
início do projeto.

117
00:03:06,400 --> 00:03:07,240
- Legal.

118
00:03:07,240 --> 00:03:08,120
- Sim.

119
00:03:08,120 --> 00:03:09,550
Estaremos entrando em contato com

120
00:03:09,550 --> 00:03:10,360
mais de 200

121
00:03:10,360 --> 00:03:12,920
influenciadores de mídia social,

122
00:03:12,920 --> 00:03:14,300
recebendo suas contribuições e

123
00:03:14,300 --> 00:03:16,080
Feedbacks sobre nossos novos produtos.

124
00:03:17,880 --> 00:03:18,230
Falando em novos produtos, nós

125
00:03:18,230 --> 00:03:20,360
tem uma nova atualização de produto.

126
00:03:20,360 --> 00:03:22,200
Estamos lançando uma nova beleza

127
00:03:22,200 --> 00:03:22,760
kits.

128
00:03:22,760 --> 00:03:23,760
Isso é totalmente diferente

129
00:03:23,760 --> 00:03:24,440
departamento.

130
00:03:24,440 --> 00:03:25,530
Eu estarei com eles e

131
00:03:25,530 --> 00:03:26,320
falando sobre eles,

132
00:03:26,320 --> 00:03:27,960
mas eu só quero fazer todo mundo

133
00:03:27,960 --> 00:03:28,320
ciente

134
00:03:28,320 --> 00:03:30,040
que esse projeto está em andamento.

135
00:03:32,600 --> 00:03:33,160
Estaremos trabalhando com

136
00:03:33,160 --> 00:03:34,560
cientistas

137
00:03:35,640 --> 00:03:38,520
sobre a nova linha de beleza.

138
00:03:38,520 --> 00:03:39,930
Clareamento dental, isso é uma novidade

139
00:03:39,930 --> 00:03:41,520
projeto que estamos iniciando.

140
00:03:41,520 --> 00:03:42,680
Isso é algo que estamos

141
00:03:42,680 --> 00:03:43,600
vou começar a trabalhar

142
00:03:43,600 --> 00:03:45,490
e fazer a bola rolar

143
00:03:45,490 --> 00:03:47,520
muito, muito, muito em breve.

144
00:03:49,280 --> 00:03:50,680
Nossas atualizações de embalagens.

145
00:03:50,680 --> 00:03:51,940
Estamos trocando todos os nossos

146
00:03:51,940 --> 00:03:52,880
embalagem agora.

147
00:03:52,880 --> 00:03:53,740
Estamos nos afastando do

148
00:03:53,740 --> 00:03:54,080
plásticos

149
00:03:54,080 --> 00:03:55,040
e indo mais para um

150
00:03:55,040 --> 00:03:56,710
tipo ecologicamente correto

151
00:03:56,710 --> 00:03:57,240
coisa.

152
00:03:58,400 --> 00:04:01,320
Sim, sim. - Legal, realmente.

153
00:04:01,320 --> 00:04:02,360
- Essa foi Margarida.

154
00:04:02,360 --> 00:04:04,170
Nós realmente damos a ela uma rodada de

155
00:04:04,170 --> 00:04:04,440
mão.

156
00:04:04,440 --> 00:04:05,480
Isso foi realmente algo que

157
00:04:05,480 --> 00:04:06,240
ela realmente pressionou.

158
00:04:06,240 --> 00:04:07,880
Ela realmente queria isso.

159
00:04:07,880 --> 00:04:10,080
E obrigado, obrigado. -

160
00:04:10,080 --> 00:04:10,080
Obrigado.

161
00:04:10,080 --> 00:04:11,180
- Não só isso, mas tem

162
00:04:11,180 --> 00:04:12,680
também reduziu nossos custos.

163
00:04:12,680 --> 00:04:15,260
Então eu, estou pessoalmente grato

164
00:04:15,260 --> 00:04:16,840
para isso também.

165
00:04:16,840 --> 00:04:19,050
Então isso praticamente conclui

166
00:04:19,050 --> 00:04:20,880
nossas atualizações de produtos.

167
00:04:22,040 --> 00:04:23,690
Eu gostaria de entrar no quarto

168
00:04:23,690 --> 00:04:25,320
vendas trimestrais,

169
00:04:25,320 --> 00:04:29,200
mas em vez de eu mesmo fazer isso,

170
00:04:29,200 --> 00:04:31,320
Eu gostaria que Des fizesse isso.

171
00:04:31,320 --> 00:04:33,090
Então todos dêem a Des um grande

172
00:04:33,090 --> 00:04:34,600
uma salva de palmas.

173
00:04:34,600 --> 00:04:37,320
(público aplaudindo)

174
00:04:37,320 --> 00:04:38,660
Enquanto ela nos conduz através do

175
00:04:38,660 --> 00:04:39,560
quarto trimestre.

176
00:04:41,080 --> 00:04:43,750
- Ok pessoal, então minha ideia do

177
00:04:43,750 --> 00:04:45,040
trimestre

178
00:04:45,040 --> 00:04:46,820
é lançar uma nova fantasia

179
00:04:46,820 --> 00:04:48,480
coleção de beleza.

180
00:04:50,960 --> 00:04:54,620
Então, basicamente, acho que há

181
00:04:54,620 --> 00:04:55,960
um enorme mercado

182
00:04:57,640 --> 00:05:00,100
na América para contatos coloridos

183
00:05:00,100 --> 00:05:01,560
para cosplayers.

184
00:05:01,560 --> 00:05:05,160
Porque eu sei que faço muito cosplay

185
00:05:05,160 --> 00:05:06,930
e acho que as lentes de contato rosa são

186
00:05:06,930 --> 00:05:08,640
meu favorito pessoalmente.

187
00:05:09,920 --> 00:05:11,140
Qual contexto de cor você gosta,

188
00:05:11,140 --> 00:05:12,400
por exemplo?

189
00:05:12,400 --> 00:05:14,280
- Você sabe, eu gosto de verde, azul,

190
00:05:14,280 --> 00:05:15,770
ou até mesmo como alguns de fantasia

191
00:05:15,770 --> 00:05:17,040
como se roxo fosse divertido.

192
00:05:17,040 --> 00:05:19,420
- Sim, não, roxo faria

193
00:05:19,420 --> 00:05:20,960
todo o seu cabelo estoura

194
00:05:20,960 --> 00:05:22,720
e tudo, exatamente.

195
00:05:24,480 --> 00:05:25,100
E percebi que não há

196
00:05:25,100 --> 00:05:27,400
Concorrentes americanos

197
00:05:27,400 --> 00:05:30,020
assim como para contatos coloridos,

198
00:05:30,020 --> 00:05:30,840
na maior parte,

199
00:05:30,840 --> 00:05:32,670
a maioria das empresas são

200
00:05:32,670 --> 00:05:34,640
na verdade baseado na Ásia.

201
00:05:34,640 --> 00:05:38,760
Portanto, temos uma enorme vantagem.

202
00:05:45,120 --> 00:05:45,630
Podemos garantir mais rápido

203
00:05:45,630 --> 00:05:50,120
tempos de envio

204
00:05:50,120 --> 00:05:52,200
já que não há

205
00:05:52,200 --> 00:05:54,360
importações internacionais.

206
00:05:54,360 --> 00:05:55,910
Então essa é a coisa boa sobre

207
00:05:55,910 --> 00:05:56,680
é, você sabe,

208
00:05:56,680 --> 00:05:58,460
vocês são como lentes de contato coloridas,

209
00:05:58,460 --> 00:05:59,680
digamos, on-line,

210
00:05:59,680 --> 00:06:01,820
e leva semanas para conseguir dois

211
00:06:01,820 --> 00:06:02,920
semanas no mínimo

212
00:06:02,920 --> 00:06:04,030
porque está em um outro lugar

213
00:06:04,030 --> 00:06:04,600
país.

214
00:06:04,600 --> 00:06:05,640
Isso não é uma merda?

215
00:06:05,640 --> 00:06:07,320
- É verdade. - Sim, é como,

216
00:06:07,320 --> 00:06:08,590
Eu preciso disso agora. -

217
00:06:08,590 --> 00:06:09,720
Exatamente.

218
00:06:09,720 --> 00:06:14,090
- Estou pensando que o PR pode entrar em contato

219
00:06:14,090 --> 00:06:14,720
gostar de influenciadores de cosplay

220
00:06:15,880 --> 00:06:17,520
promover a linha é o que estou

221
00:06:17,520 --> 00:06:18,800
pensando.

222
00:06:18,800 --> 00:06:20,720
Como você vê cosplayers gostosos

223
00:06:20,720 --> 00:06:21,800
curtir nas redes sociais

224
00:06:21,800 --> 00:06:22,910
o tempo todo, como quando

225
00:06:22,910 --> 00:06:24,600
contatos e você sempre fica tipo,

226
00:06:25,760 --> 00:06:27,080
que marca é essa?

227
00:06:27,080 --> 00:06:29,880
E se tivermos nossa empresa,

228
00:06:29,880 --> 00:06:30,800
como digamos listado

229
00:06:30,800 --> 00:06:32,200
na descrição deles,

230
00:06:32,200 --> 00:06:33,790
eles irão direto para o nosso

231
00:06:33,790 --> 00:06:34,680
loja da empresa

232
00:06:34,680 --> 00:06:37,120
e eles vão comprá-los de lá.

233
00:06:37,120 --> 00:06:39,040
Então eu acho, e podemos pagá-los

234
00:06:39,040 --> 00:06:40,160
qualquer quantia

235
00:06:40,160 --> 00:06:42,550
que eles gostariam, porque

236
00:06:42,550 --> 00:06:43,720
eles têm bom,

237
00:06:43,720 --> 00:06:44,920
na maior parte, gosto muito

238
00:06:44,920 --> 00:06:45,640
de seguidores.

239
00:06:45,640 --> 00:06:49,090
Então esse seria um bom lugar

240
00:06:49,090 --> 00:06:50,640
para começar.

241
00:06:53,000 --> 00:06:55,620
De acordo com minhas estimativas, nós

242
00:06:55,620 --> 00:06:58,000
dar almoço no Halloween.

243
00:07:00,400 --> 00:07:02,320
Então esse é um bom momento do

244
00:07:02,320 --> 00:07:04,800
ano para curtir ter contatos

245
00:07:04,800 --> 00:07:06,850
e outras coisas, esse é provavelmente o

246
00:07:06,850 --> 00:07:07,880
época do ano

247
00:07:07,880 --> 00:07:09,920
que vendemos mais contatos.

248
00:07:09,920 --> 00:07:12,600
Então imaginei que isso seria um

249
00:07:12,600 --> 00:07:14,920
grande adição a esta empresa.

250
00:07:15,840 --> 00:07:17,820
Isto nos posicionaria para um

251
00:07:17,820 --> 00:07:19,560
incrível quarto trimestre.

252
00:07:19,560 --> 00:07:21,560
(suspira)

253
00:07:30,440 --> 00:07:29,910
Então eu agradeço a vocês por darem

254
00:07:29,910 --> 00:07:35,240
me sua atenção.

255
00:07:37,160 --> 00:07:39,720
E espero que vocês pensem

256
00:07:39,720 --> 00:07:42,160
que sou digno de alguma coisa.

257
00:07:45,600 --> 00:07:47,360
- Oh sim. - Sim, obrigado.

258
00:07:47,360 --> 00:07:48,640
Foi ótimo. - Obrigado.

259
00:07:48,640 --> 00:07:50,690
- Sim, de nada. - Agradecer

260
00:07:50,690 --> 00:07:50,800
você.

261
00:07:50,800 --> 00:07:52,560
- Sim, você se saiu tão bem.

262
00:07:53,440 --> 00:07:54,870
Essa promoção é quase um

263
00:07:54,870 --> 00:07:57,120
Garanta para você agora.

264
00:07:57,120 --> 00:07:58,560
- Ah, incrível. - Sim.

265
00:08:01,880 --> 00:08:02,810
- Ei, Barbie, então eu acho que você

266
00:08:02,810 --> 00:08:04,520
queria falar comigo

267
00:08:04,520 --> 00:08:05,800
sobre algo.

268
00:08:05,800 --> 00:08:07,640
- Sim, Des, então eu queria

269
00:08:07,640 --> 00:08:08,440
trazer à tona

270
00:08:08,440 --> 00:08:09,630
a apresentação porque eu sei

271
00:08:09,630 --> 00:08:10,560
você estava tão nervoso.

272
00:08:10,560 --> 00:08:11,400
- Sim. - Eu meio que queria

273
00:08:11,400 --> 00:08:12,690
para aliviar um pouco sua ansiedade

274
00:08:12,690 --> 00:08:12,920
pedaço.

275
00:08:12,920 --> 00:08:13,960
- Sim. - Então eu trouxe o seu

276
00:08:13,960 --> 00:08:14,440
notas acima

277
00:08:14,440 --> 00:08:16,360
se você quiser passar por cima deles.

278
00:08:16,360 --> 00:08:18,470
- Ah sim, eu absolutamente faria

279
00:08:18,470 --> 00:08:20,400
adoro revisar minhas anotações.

280
00:08:20,400 --> 00:08:21,800
- Houve algum ponto que você

281
00:08:21,800 --> 00:08:22,120
gostei

282
00:08:22,120 --> 00:08:24,400
sobre o qual você teve uma boa contribuição?

283
00:08:24,400 --> 00:08:25,700
- Sim, eu realmente amo que você

284
00:08:25,700 --> 00:08:26,480
estavam mencionando

285
00:08:26,480 --> 00:08:27,730
sobre o PR entrando em contato com

286
00:08:27,730 --> 00:08:29,080
os influenciadores do cosplay.

287
00:08:29,080 --> 00:08:30,220
Tipo, isso é realmente ótimo

288
00:08:30,220 --> 00:08:30,560
ponto.

289
00:08:30,560 --> 00:08:32,080
- Sim, exatamente. - Sim.

290
00:08:32,080 --> 00:08:33,200
- Vocês querem vir?

291
00:08:33,200 --> 00:08:34,960
- Ah, ela está apenas me dando

292
00:08:34,960 --> 00:08:36,120
contribuição para minha apresentação.

293
00:08:36,120 --> 00:08:37,760
- Algumas ideias. - Algumas ideias.

294
00:08:37,760 --> 00:08:38,680
- Excelente, direi.

295
00:08:38,680 --> 00:08:39,610
Vida de trabalho em equipe, vida de

296
00:08:39,610 --> 00:08:40,160
trabalho em equipe.

297
00:08:40,160 --> 00:08:41,410
- Sim, claro, faz o

298
00:08:41,410 --> 00:08:42,040
trabalho dos sonhos.

299
00:08:42,040 --> 00:08:44,000
vou pensar em algumas ideias

300
00:08:44,000 --> 00:08:44,800
para você.

301
00:08:44,800 --> 00:08:45,960
- Obrigado. - Claro.

302
00:08:45,960 --> 00:08:46,800
- Muito apreciado.

303
00:08:46,800 --> 00:08:47,640
- Claro, farei alguns

304
00:08:47,640 --> 00:08:48,120
pesquisa.

305
00:08:48,120 --> 00:08:48,960
- Ah, legal.

306
00:08:48,960 --> 00:08:51,720
(farfalhar de papel)

307
00:08:51,720 --> 00:08:54,480
(farfalhar de papel)

308
00:08:54,480 --> 00:08:56,160
- Estou sentindo isso.

309
00:08:56,160 --> 00:08:58,920
(farfalhar de papel)

310
00:08:58,920 --> 00:09:01,680
(farfalhar de papel)

311
00:09:01,680 --> 00:09:04,440
(farfalhar de papel)

312
00:09:04,440 --> 00:09:07,200
(farfalhar de papel)

313
00:09:07,200 --> 00:09:09,960
(farfalhar de papel)

314
00:09:09,960 --> 00:09:12,720
(farfalhar de papel)

315
00:09:12,720 --> 00:09:15,480
(farfalhar de papel)

316
00:09:15,480 --> 00:09:18,240
(farfalhar de papel)

317
00:09:18,240 --> 00:09:21,000
(farfalhar de papel)

318
00:09:21,000 --> 00:09:23,000
(suspira)

319
00:09:25,000 --> 00:09:27,000
(suspira)

320
00:09:32,000 --> 00:09:34,420
(indistinto)

321
00:09:35,640 --> 00:09:37,640
(suspira)

322
00:09:41,120 --> 00:09:44,320
(cachorro latindo)

323
00:09:44,320 --> 00:09:45,760
- Você sabe, Des, você fez um

324
00:09:45,760 --> 00:09:46,720
realmente ótimo trabalho

325
00:09:46,720 --> 00:09:48,720
durante aquela apresentação.

326
00:09:48,720 --> 00:09:50,800
- Obrigado. - Você realmente fez.

327
00:09:50,800 --> 00:09:53,440
Não tive nenhuma crítica.

328
00:09:53,440 --> 00:09:55,210
Você precisa talvez falar um

329
00:09:55,210 --> 00:09:56,520
um pouco mais.

330
00:09:56,520 --> 00:09:58,090
Venha com essa confiança que

331
00:09:58,090 --> 00:09:59,040
Eu sei que você tem.

332
00:09:59,040 --> 00:09:59,960
- Eu só...

333
00:10:03,240 --> 00:10:04,720
Você me deixa tão nervoso.

334
00:10:04,720 --> 00:10:06,190
- Ah, não, querido, você está fazendo

335
00:10:06,190 --> 00:10:06,880
fantástico.

336
00:10:06,880 --> 00:10:08,370
Você sabe, você realmente vai

337
00:10:08,370 --> 00:10:09,840
vá a lugares nesta empresa.

338
00:10:11,040 --> 00:10:12,320
Eu diria que você estará no topo

339
00:10:12,320 --> 00:10:13,520
em pouco tempo.

340
00:10:14,400 --> 00:10:16,800
(indistinto)

341
00:10:16,800 --> 00:10:18,800
(suspira)

342
00:10:19,800 --> 00:10:21,120
- Vamos fazer isso.

343
00:10:23,120 --> 00:10:23,730
- Então, como está sua apresentação

344
00:10:23,730 --> 00:10:25,200
vem junto?

345
00:10:26,240 --> 00:10:27,410
- Bem, eu definitivamente preciso de um pouco

346
00:10:27,410 --> 00:10:29,360
trabalhe nisso, mas...

347
00:10:29,360 --> 00:10:31,090
- Ah, bem, Barbie é

348
00:10:31,090 --> 00:10:33,460
definitivamente alguém para ajudar

349
00:10:33,460 --> 00:10:34,200
isso.

350
00:10:34,200 --> 00:10:35,440
- Barbie, então...

351
00:10:37,720 --> 00:10:37,840
Você tem alguma idéia ou

352
00:10:37,840 --> 00:10:40,160
alguma coisa você sabe?

353
00:10:41,160 --> 00:10:43,080
- Sim, eu sinto que

354
00:10:43,080 --> 00:10:44,920
tempos de envio

355
00:10:44,920 --> 00:10:28,460
é uma coisa realmente ótima de se gostar

356
00:10:28,460 --> 00:10:47,320
de capitalizar,

357
00:10:47,320 --> 00:10:48,750
porque qual é a primeira coisa

358
00:10:48,750 --> 00:10:49,240
isso vai

359
00:10:49,240 --> 00:10:50,280
quando você pede alguma coisa?

360
00:10:50,280 --> 00:10:51,720
Você não quer esperar que isso aconteça

361
00:10:51,720 --> 00:10:53,120
venha em um tempo super longo.

362
00:10:53,120 --> 00:10:54,440
- Exatamente, sim.

363
00:10:54,440 --> 00:10:56,080
Tipo, poderíamos conseguir o

364
00:10:56,080 --> 00:10:56,880
empresas

365
00:10:56,880 --> 00:10:59,330
que enviam mais rápido nos EUA

366
00:10:59,330 --> 00:11:00,640
ou o que quer que seja.

367
00:11:00,640 --> 00:11:02,040
- Acho que é uma ótima ideia.

368
00:11:02,920 --> 00:11:05,240
(cachorro late)

369
00:11:09,560 --> 00:11:11,760
- Eu também estava pensando, tipo,

370
00:11:11,760 --> 00:11:13,400
e então dissemos cosplayers,

371
00:11:13,400 --> 00:11:16,480
mas também que tal, tipo, local

372
00:11:16,480 --> 00:11:17,640
meninas também,

373
00:11:17,640 --> 00:11:18,840
garotas locais gostam de usar

374
00:11:18,840 --> 00:11:20,520
contatos para modelos e outras coisas.

375
00:11:20,520 --> 00:11:22,810
- Sim, honestamente, sinto que

376
00:11:22,810 --> 00:11:24,280
definitivamente posso ver

377
00:11:24,280 --> 00:11:26,580
alguns, tipo, góticos de shopping usando

378
00:11:26,580 --> 00:11:28,320
algumas lentes de contato.

379
00:11:28,320 --> 00:11:29,160
- Oh sim.

380
00:11:30,480 --> 00:11:32,540
- Faça cosplay, Halloween, até,

381
00:11:32,540 --> 00:11:35,480
tipo, coisas de role-playing.

382
00:11:37,280 --> 00:11:38,140
- Ah, sim, role-playing, nunca

383
00:11:38,140 --> 00:11:39,840
canse disso.

384
00:11:39,840 --> 00:11:41,320
- É uma ótima ideia, pessoal.

385
00:11:41,320 --> 00:11:43,040
- Sim, Barbie, você é incrível.

386
00:11:43,720 --> 00:11:44,560
- Obrigado.

387
00:11:44,560 --> 00:11:47,160
(cachorro choraminga)

388
00:11:47,160 --> 00:11:50,160
(pessoas conversando)

389
00:11:50,160 --> 00:11:51,000
- Ah, sim.

390
00:11:51,000 --> 00:11:54,000
(pessoas conversando)

391
00:11:54,000 --> 00:11:56,600
(cachorro choraminga)

392
00:11:56,600 --> 00:11:59,200
(cachorro choraminga)

393
00:11:59,200 --> 00:12:02,200
(pessoas conversando)

394
00:12:02,200 --> 00:12:04,800
(cachorro choraminga)

395
00:12:04,800 --> 00:12:07,800
(pessoas conversando)

396
00:12:07,800 --> 00:12:10,400
(cachorro choraminga)

397
00:12:10,400 --> 00:12:13,000
(cachorro choraminga)

398
00:12:13,000 --> 00:12:15,600
(cachorro choraminga)

399
00:12:40,280 --> 00:12:42,030
- Barbie, você poderia verificar

400
00:12:42,030 --> 00:12:43,920
todos aqueles distribuidores dos EUA?

401
00:12:43,920 --> 00:12:45,980
- Sim, absolutamente. - Para nós?

402
00:12:45,980 --> 00:12:47,480
Sim. Sim.

403
00:12:47,480 --> 00:12:48,580
- Obrigado, Barbie. - De

404
00:12:48,580 --> 00:12:49,200
curso.

405
00:12:49,200 --> 00:12:50,890
- E verifique o volume

406
00:12:50,890 --> 00:12:51,960
descontos.

407
00:12:51,960 --> 00:12:53,330
Eu acho que isso é algo que é

408
00:12:53,330 --> 00:12:54,360
realmente vai bater grande,

409
00:12:54,360 --> 00:12:56,620
então eu queria, você sabe, fazer

410
00:12:56,620 --> 00:12:56,800
claro

411
00:12:56,800 --> 00:12:57,910
que estamos maximizando nosso

412
00:12:57,910 --> 00:12:59,280
lucros tanto quanto possível.

413
00:12:59,280 --> 00:13:01,110
- Claro, eu peguei você. O que

414
00:13:01,110 --> 00:13:02,200
faríamos sem você?

415
00:13:02,240 --> 00:13:05,240
(pessoas conversando)

416
00:13:05,240 --> 00:13:08,240
(pessoas conversando)

417
00:13:08,240 --> 00:13:11,240
(pessoas conversando)

418
00:13:11,240 --> 00:13:14,240
(pessoas conversando)

419
00:13:14,240 --> 00:13:17,240
(pessoas conversando)

420
00:13:32,480 --> 00:13:24,940
- Eu simplesmente amo o jeito que você

421
00:13:24,940 --> 00:13:35,200
tem se aplicado ultimamente.

422
00:13:35,200 --> 00:13:37,080
- Oh sério? - Oh sim. Sim.

423
00:13:37,080 --> 00:13:39,360
Você está indo tão bem. - Eu só

424
00:13:39,360 --> 00:13:40,440
quero impressionar você.

425
00:13:40,440 --> 00:13:41,720
- Não, está sendo notado.

426
00:13:41,720 --> 00:13:42,780
Posso garantir que é

427
00:13:42,780 --> 00:13:44,280
definitivamente sendo notado.

428
00:13:44,280 --> 00:13:45,900
- O trabalho duro está valendo a pena. -

429
00:13:45,900 --> 00:13:46,600
Oh sim.

430
00:13:51,160 --> 00:13:50,330
- Ei, acho que vocês podem

431
00:13:50,330 --> 00:13:53,360
estar com um pouco de sede.

432
00:13:53,360 --> 00:13:54,360
Eu estou indo para a conferência

433
00:13:54,360 --> 00:13:56,320
quarto. Você precisa de alguma coisa?

434
00:13:56,320 --> 00:13:58,320
- Estou bem, obrigado. - OK.

435
00:13:58,320 --> 00:13:59,080
- Estou bem. Obrigado, obrigado

436
00:13:59,080 --> 00:13:59,320
você.

437
00:13:59,320 --> 00:14:00,900
- Obrigado. Vocês precisam

438
00:14:00,900 --> 00:14:02,080
alguma coisa da bolsa?

439
00:14:03,200 --> 00:14:03,780
- Talvez um pouco de água. -

440
00:14:03,780 --> 00:14:05,520
Um pouco de água, claro.

441
00:14:05,520 --> 00:14:06,360
- Obrigado.

442
00:14:07,760 --> 00:14:08,600
Sim, cara.

443
00:14:09,960 --> 00:14:12,920
É isso. Adeus na próxima semana.

444
00:14:12,920 --> 00:14:15,400
Teremos que ficar aqui o dia todo.

445
00:14:15,400 --> 00:14:18,400
(pessoas conversando)

446
00:14:18,400 --> 00:14:21,400
(pessoas conversando)

447
00:14:21,400 --> 00:14:24,400
(pessoas conversando)

448
00:14:24,400 --> 00:14:27,400
(pessoas conversando)

449
00:14:27,400 --> 00:14:30,400
(pessoas conversando)

450
00:14:30,400 --> 00:14:33,400
(pessoas conversando)

451
00:14:34,400 --> 00:14:35,400
- Ah, sim.

452
00:14:35,400 --> 00:14:36,240
Sim.

453
00:14:42,400 --> 00:14:45,400
(pessoas conversando)

454
00:14:45,400 --> 00:14:48,400
(pessoas conversando)

455
00:14:49,400 --> 00:14:52,400
(pessoas conversando)

456
00:14:59,400 --> 00:15:00,400
- Ah, sim.

457
00:15:00,400 --> 00:15:03,400
(pessoas conversando)

458
00:15:03,400 --> 00:15:06,240
(farfalhar de papel)

459
00:15:18,400 --> 00:15:20,900
(homem suspirando)

460
00:15:21,900 --> 00:15:23,400
- Ah, sim.

461
00:15:23,400 --> 00:15:24,400
Você disse sim.

462
00:15:25,400 --> 00:15:28,240
Você sabe que todo o seu esforço

463
00:15:28,240 --> 00:15:29,400
o trabalho vai valer a pena.

464
00:15:29,400 --> 00:15:30,400
Eu prometo.

465
00:15:30,400 --> 00:15:31,400
- Espero que sim.

466
00:15:31,400 --> 00:15:32,400
Eu não tentei nada.

467
00:15:32,400 --> 00:15:33,400
- Oh sim.

468
00:15:33,400 --> 00:15:34,660
Eu posso te dizer o que você é

469
00:15:34,660 --> 00:15:35,400
colocando.

470
00:15:35,400 --> 00:15:36,400
E o mesmo pode acontecer com todos os outros.

471
00:15:36,400 --> 00:15:37,770
Não passa despercebido pelo

472
00:15:37,770 --> 00:15:38,400
parceiros.

473
00:15:38,400 --> 00:15:39,400
Eu prometo.

474
00:15:39,400 --> 00:15:40,400
- Eu vejo.

475
00:15:40,400 --> 00:15:42,400
(homem suspirando)

476
00:15:42,400 --> 00:15:43,400
- Na verdade,

477
00:15:43,400 --> 00:15:45,680
você poderia ir em frente e chamar Mark

478
00:15:45,680 --> 00:15:47,400
no telefone para mim?

479
00:15:47,400 --> 00:15:48,400
- Sim, por favor.

480
00:15:48,400 --> 00:15:49,400
- Sim.

481
00:15:49,400 --> 00:15:51,400
Apenas deixe-o saber que amanhã,

482
00:15:51,400 --> 00:15:52,720
vamos marcar um encontro às cinco

483
00:15:52,720 --> 00:15:53,400
nomeação.

484
00:15:53,400 --> 00:15:56,400
E teremos uma pequena reunião

485
00:15:56,400 --> 00:15:58,480
sobre o volume de compras se

486
00:15:58,480 --> 00:15:59,400
temos que.

487
00:15:59,400 --> 00:16:00,400
- OK.

488
00:16:00,400 --> 00:16:02,400
- Vou fazer alguém lá fora.

489
00:16:02,400 --> 00:16:03,400
- Olá?

490
00:16:03,400 --> 00:16:04,400
- Sim.

491
00:16:04,400 --> 00:16:05,640
- Sim, eu estava ligando para Steve, o

492
00:16:05,640 --> 00:16:06,400
chefe e Mark.

493
00:16:06,400 --> 00:16:07,400
- Ah, aí está você.

494
00:16:07,400 --> 00:16:08,400
- Então, está todo mundo aqui?

495
00:16:08,400 --> 00:16:09,400
- Oh sim.

496
00:16:09,400 --> 00:16:10,400
Obrigado.

497
00:16:10,400 --> 00:16:11,400
- Sim.

498
00:16:11,400 --> 00:16:13,100
Bem, queríamos definir

499
00:16:13,100 --> 00:16:14,400
alguma coisa acontecendo.

500
00:16:14,400 --> 00:16:16,400
- Tenho algumas anotações e outras coisas.

501
00:16:16,400 --> 00:16:17,400
- Sim.

502
00:16:17,400 --> 00:16:18,400
- Tentando passar.

503
00:16:18,400 --> 00:16:19,400
- Sim, Pedro, sim.

504
00:16:19,400 --> 00:16:21,400
- Você pode fazer isso depois.

505
00:16:21,400 --> 00:16:23,560
- A tarde seria melhor, para

506
00:16:23,560 --> 00:16:24,400
seja honesto,

507
00:16:24,400 --> 00:16:25,400
mas podemos fazer mais.

508
00:16:25,400 --> 00:16:26,400
- Sim.

509
00:16:26,400 --> 00:16:28,400
Sim, estamos convidados ou o quê?

510
00:16:28,400 --> 00:16:33,430
sim, com certeza podemos fazer

511
00:16:33,430 --> 00:16:40,860
fins de semana também, mas os dias de semana são

512
00:16:40,860 --> 00:16:52,460
melhor então domingo qualquer coisa às 9h

513
00:16:52,460 --> 00:16:57,920
ok, tudo bem, sim

514
00:16:57,920 --> 00:17:06,460
acabei de marcar uma consulta eles

515
00:17:06,460 --> 00:17:13,430
permaneça para nós, ok, o que é isso

516
00:17:13,430 --> 00:17:17,360
hum, eles queriam, eu pedi a eles

517
00:17:17,360 --> 00:17:19,710
tarde, mas uh, eles disseram que

518
00:17:19,710 --> 00:17:21,900
poderia fazer de manhã às nove eu vou

519
00:17:21,900 --> 00:17:24,150
acabei de voltar um pouco do meu jogo de golfe

520
00:17:24,150 --> 00:17:24,800
um pouco, ah

521
00:17:24,800 --> 00:17:28,100
sim, é exatamente por isso

522
00:17:28,100 --> 00:17:31,010
eu não queria dizer que você joga

523
00:17:31,010 --> 00:17:36,800
golfe, ah, sim

524
00:17:37,760 --> 00:17:48,800
dois

525
00:18:04,960 --> 00:18:06,040
você sabe que na próxima semana eu estou

526
00:18:06,040 --> 00:18:07,310
vou fazer você falar na frente

527
00:18:07,310 --> 00:18:09,120
do tabuleiro, ok, isso dá

528
00:18:09,120 --> 00:18:10,000
eu ansiedade

529
00:18:10,000 --> 00:18:12,050
oh não, você vai se sair bem

530
00:18:12,050 --> 00:18:14,100
tudo que você fez você fez

531
00:18:14,100 --> 00:18:16,080
acabei de fazer em um nível extremamente alto

532
00:18:16,080 --> 00:18:16,560
nível

533
00:18:16,560 --> 00:18:18,030
eu não espero que isso seja qualquer

534
00:18:18,030 --> 00:18:19,660
diferente de você você sempre

535
00:18:19,660 --> 00:18:21,280
acredite em mim, eu gosto disso, eu

536
00:18:21,280 --> 00:18:21,680
definitivamente

537
00:18:21,680 --> 00:18:34,240
acredite em você

538
00:18:34,960 --> 00:18:38,640
então eu tinha uma pergunta, ah, sim

539
00:18:38,640 --> 00:18:44,090
absolutamente então eu sei que você queria

540
00:18:44,090 --> 00:18:48,310
um catering feito para o

541
00:18:48,310 --> 00:18:50,880
reunião seria

542
00:18:50,880 --> 00:18:53,060
você gosta de sanduíches ou saladas

543
00:18:53,060 --> 00:18:54,790
mais, você sabe, me dê um

544
00:18:54,790 --> 00:18:56,970
combinação de ambos, metade ok

545
00:18:56,970 --> 00:18:57,760
sanduíche

546
00:18:57,760 --> 00:18:59,360
meia salada se você puder fazer isso

547
00:18:59,360 --> 00:19:01,270
sim, talvez sejam sanduíches

548
00:19:01,270 --> 00:19:03,120
uma pequena salada sim, isso é

549
00:19:03,120 --> 00:19:09,180
cara bonita desse jeito a gente não

550
00:19:09,180 --> 00:19:12,000
tem que torcer

551
00:19:12,000 --> 00:19:22,880
hum

552
00:19:23,760 --> 00:19:35,760
hum

553
00:19:36,640 --> 00:19:48,640
ah

554
00:19:49,520 --> 00:20:01,520
ah

555
00:20:02,400 --> 00:20:04,400
merda

556
00:20:05,280 --> 00:20:07,280
ok

557
00:20:08,160 --> 00:20:10,160
ah

558
00:20:11,040 --> 00:20:13,040
irmão

559
00:20:13,920 --> 00:20:15,920
não

560
00:20:16,800 --> 00:20:18,800
então

561
00:20:19,680 --> 00:20:21,680
então

562
00:20:22,560 --> 00:20:23,510
é isso que estou dizendo

563
00:20:23,510 --> 00:20:26,030
todo mundo aqui é um tipo, venha

564
00:20:26,030 --> 00:20:26,560
agora

565
00:20:27,440 --> 00:20:29,440
então

566
00:20:30,320 --> 00:20:34,320
apenas repassando alguns caras

567
00:20:34,640 --> 00:20:37,200
tudo bem

568
00:20:37,200 --> 00:20:40,080
claro

569
00:20:52,480 --> 00:21:04,080
ah

570
00:21:05,040 --> 00:21:06,960
eu

571
00:21:12,720 --> 00:21:10,960
oh, você está indo tão bem, eu amo

572
00:21:10,960 --> 00:21:14,970
a maneira como você se aplica

573
00:21:14,970 --> 00:21:18,240
tudo o que você faz

574
00:21:20,000 --> 00:21:21,120
eu coloquei meu sangue, suor e lágrimas

575
00:21:21,120 --> 00:21:23,920
e tudo, ah, sim, eu vejo

576
00:21:26,240 --> 00:21:27,750
você vai me deixar tão orgulhoso

577
00:21:27,750 --> 00:21:30,960
isso é tudo que eu sempre quis

578
00:21:31,680 --> 00:21:41,840
então

579
00:21:45,200 --> 00:21:44,510
você sabe que eu nunca tive um

580
00:21:44,510 --> 00:21:47,820
promoção antes, tudo bem

581
00:21:47,820 --> 00:21:50,960
você definitivamente merece isso

582
00:21:52,640 --> 00:21:31,810
eu vou estar puxando por você

583
00:21:31,810 --> 00:21:13,480
de todo jeito estou feliz por ter

584
00:21:13,480 --> 00:21:06,250
você na minha equipe, estou feliz por ter

585
00:21:06,250 --> 00:22:00,160
você

586
00:22:00,160 --> 00:22:07,840
que noite

587
00:22:10,320 --> 00:22:15,280
eu sabia quando entrevistei você

588
00:22:15,280 --> 00:22:21,840
você ia ser um vencedor, ele

589
00:22:21,840 --> 00:22:21,840
escolhi o vencedor, eu absolutamente

590
00:22:21,840 --> 00:22:21,840
fez

591
00:22:21,840 --> 00:22:25,520
ligar

592
00:22:25,520 --> 00:22:33,200
então

593
00:22:33,360 --> 00:22:40,880
sim

594
00:22:41,760 --> 00:22:44,560
quieto

595
00:22:44,640 --> 00:22:48,240
ah

596
00:22:48,240 --> 00:22:55,920
então

597
00:22:56,720 --> 00:22:59,600
ok

598
00:22:59,600 --> 00:23:03,280
ah

599
00:23:25,680 --> 00:23:27,480
apenas lembre-se que você tem que ter

600
00:23:27,480 --> 00:23:29,270
seu conjunto de relatórios do terceiro trimestre

601
00:23:29,270 --> 00:23:30,480
também na quinta-feira

602
00:23:30,480 --> 00:23:33,200
ah, eu tenho que fazer um especial

603
00:23:33,200 --> 00:23:35,690
privilégios, cara, eu tenho o meu

604
00:23:35,690 --> 00:23:36,640
espera

605
00:23:44,800 --> 00:23:44,310
eu acho que eu poderia ter isso para

606
00:23:44,310 --> 00:23:47,360
você, ah, sim

607
00:23:47,440 --> 00:23:51,040
ah sim

608
00:23:57,920 --> 00:23:54,830
oh, ei, eu sou larva, oi, então

609
00:23:54,830 --> 00:23:59,320
você já conversou com o Sr. Gomez

610
00:23:59,320 --> 00:24:03,820
ah, não, isso escorregou completamente

611
00:24:03,820 --> 00:24:04,240
meu

612
00:24:04,240 --> 00:24:05,970
mente, na verdade, tudo bem, você poderia

613
00:24:05,970 --> 00:24:07,610
talvez faça isso, sinto muito

614
00:24:07,610 --> 00:24:09,020
claro que eu te peguei, você sabe

615
00:24:09,020 --> 00:24:09,920
sempre tenho que

616
00:24:10,800 --> 00:24:15,040
esteja lá para minha garota, obrigado

617
00:24:15,840 --> 00:24:22,720
então

618
00:24:29,120 --> 00:24:36,720
oi senhor Gomez

619
00:24:37,520 --> 00:24:38,400
não, é isso que estou dizendo

620
00:24:51,040 --> 00:24:44,560
vocês precisam de alguma ajuda com

621
00:24:44,560 --> 00:24:50,210
qualquer uma das planilhas ou

622
00:24:50,210 --> 00:24:54,400
qualquer coisa assim

623
00:24:54,400 --> 00:25:02,080
olá

624
00:25:10,480 --> 00:25:07,530
você precisa de alguma ajuda com

625
00:25:07,530 --> 00:25:12,770
mais alguma coisa antes de ajudar

626
00:25:12,770 --> 00:25:14,240
eles fora

627
00:25:14,240 --> 00:25:14,760
se eu pensar em alguma coisa eu estarei

628
00:25:14,760 --> 00:25:15,340
com certeza avisarei você, mas obrigado

629
00:25:15,340 --> 00:25:15,850
você por perguntar à Barbie, sim,

630
00:25:15,850 --> 00:25:16,080
curso

631
00:25:16,080 --> 00:25:19,650
você sabe, mas obrigado por

632
00:25:19,650 --> 00:25:23,760
perguntando à Barbie, sim, claro

633
00:25:24,000 --> 00:25:25,440
você quer assinar

634
00:25:25,440 --> 00:25:33,120
ah

635
00:25:33,120 --> 00:25:40,800
ah

636
00:25:40,800 --> 00:25:48,480
ah sim

637
00:26:00,720 --> 00:25:54,800
você sabe o que é isso e como

638
00:25:54,800 --> 00:26:01,140
sobre se, uh, nós colocarmos você no topo

639
00:26:01,140 --> 00:26:07,190
da situação ok, certo

640
00:26:07,190 --> 00:26:08,880
aqui

641
00:26:09,120 --> 00:26:12,960
obrigado

642
00:26:13,600 --> 00:26:21,040
eu acho que há

643
00:26:28,400 --> 00:26:35,040
ah

644
00:26:35,040 --> 00:26:45,120
ah

645
00:26:45,920 --> 00:26:57,200
ah

646
00:27:14,080 --> 00:27:16,070
então Peter hum, esta promoção eu

647
00:27:16,070 --> 00:27:18,190
apenas sinto que estou realmente ligado

648
00:27:18,190 --> 00:27:20,480
topo das coisas que você conhece bem

649
00:27:21,440 --> 00:27:22,030
você sabe que eu definitivamente poderia

650
00:27:22,030 --> 00:27:23,650
diga que você está tomando mais

651
00:27:23,650 --> 00:27:24,880
do que você normalmente faz

652
00:27:25,840 --> 00:27:27,210
então você sabe que é capaz de aguentar

653
00:27:27,210 --> 00:27:29,360
em mais é sempre um sinal de

654
00:27:30,160 --> 00:27:31,310
crescimento eu realmente sinto que isso é

655
00:27:31,310 --> 00:27:33,300
o que você está fazendo agora um completo

656
00:27:33,300 --> 00:27:37,840
prato, huh, sim, eu não pensei

657
00:27:37,840 --> 00:27:38,000
poderia

658
00:27:38,000 --> 00:27:39,680
lidar com isso no começo, mas eu estou

659
00:27:39,680 --> 00:27:41,570
me surpreendi você sabe bem

660
00:27:41,570 --> 00:27:43,050
claramente você pode lidar

661
00:27:43,050 --> 00:27:44,160
tudo que

662
00:27:44,160 --> 00:27:46,760
estamos jogando em você, então isso é

663
00:27:46,760 --> 00:27:48,760
um sinal de alguém que está

664
00:27:48,760 --> 00:27:51,360
definitivamente indo para algum lugar em

665
00:27:51,360 --> 00:27:52,480
esta empresa

666
00:27:53,840 --> 00:27:55,080
eu gosto dessa empresa então estou

667
00:27:55,080 --> 00:27:58,190
feliz, oh, gostamos de nossos funcionários

668
00:27:58,190 --> 00:27:59,360
ser feliz

669
00:28:01,440 --> 00:28:01,590
bem, ajuda ter um

670
00:28:01,590 --> 00:28:04,060
chefe incrível, oh, isso ajuda

671
00:28:04,060 --> 00:28:06,570
ter todo o apoio que eu

672
00:28:06,570 --> 00:28:07,120
tem

673
00:28:07,120 --> 00:28:25,010
então a promoção vem com

674
00:28:25,010 --> 00:28:31,940
mais responsabilidades, hein, ah, isso

675
00:28:31,940 --> 00:28:35,430
sempre vem com mais, ah, mas eu

676
00:28:35,430 --> 00:28:36,240
sabe

677
00:28:36,240 --> 00:28:38,090
você pode lidar com os pais, eu sou

678
00:28:38,090 --> 00:28:40,030
não estou nem um pouco preocupado com isso

679
00:28:40,030 --> 00:28:42,140
especialmente quando você acredita em

680
00:28:42,140 --> 00:28:42,400
eu

681
00:28:42,880 --> 00:28:45,610
onde você está descendo a rua

682
00:28:45,610 --> 00:28:48,240
é como se fosse da garagem

683
00:28:53,440 --> 00:29:04,240
15 por uma hora atrás, ok

684
00:29:04,240 --> 00:29:06,240
onde você está nisso?

685
00:29:07,200 --> 00:29:10,080
ah

686
00:29:24,480 --> 00:29:34,080
ei amigo

687
00:29:34,080 --> 00:29:35,630
do jeito que você está atendendo

688
00:29:35,630 --> 00:29:37,390
todas as responsabilidades extras

689
00:29:37,390 --> 00:29:38,240
e empregos extras

690
00:29:39,440 --> 00:29:40,600
realmente mostra muito para o seu

691
00:29:40,600 --> 00:29:43,180
personagem obrigado eu tento

692
00:29:43,180 --> 00:29:45,890
mostrar que posso tomar iniciativa

693
00:29:45,890 --> 00:29:46,240
e

694
00:29:46,240 --> 00:29:51,920
aplicá-lo ao meu trabalho

695
00:29:51,920 --> 00:29:57,760
não há sim porque hum

696
00:29:57,920 --> 00:30:00,100
eu pego uma parte e filmamos

697
00:30:00,100 --> 00:30:01,600
um ou dois vídeos

698
00:30:01,600 --> 00:30:03,840
(resmungando)

699
00:30:03,840 --> 00:30:06,080
(resmungando)

700
00:30:06,080 --> 00:30:08,320
(resmungando)

701
00:30:08,320 --> 00:30:10,560
(resmungando)

702
00:30:10,560 --> 00:30:12,800
(resmungando)

703
00:30:12,800 --> 00:30:15,040
(resmungando)

704
00:30:15,040 --> 00:30:17,280
(resmungando)

705
00:30:17,280 --> 00:30:19,520
(resmungando)

706
00:30:19,520 --> 00:30:21,760
(resmungando)

707
00:30:21,760 --> 00:30:24,000
(resmungando)

708
00:30:24,000 --> 00:30:26,240
(resmungando)

709
00:30:26,240 --> 00:30:28,480
(resmungando)

710
00:30:28,480 --> 00:30:30,720
(resmungando)

711
00:30:30,720 --> 00:30:32,960
(resmungando)

712
00:30:32,960 --> 00:30:35,200
(resmungando)

713
00:30:35,200 --> 00:30:37,440
(resmungando)

714
00:30:37,440 --> 00:30:39,680
(resmungando)

715
00:30:39,680 --> 00:30:41,920
(resmungando)

716
00:30:41,920 --> 00:30:44,160
(resmungando)

717
00:30:44,160 --> 00:30:46,400
(resmungando)

718
00:30:46,400 --> 00:30:48,640
(resmungando)

719
00:30:48,640 --> 00:30:50,880
(resmungando)

720
00:30:50,880 --> 00:30:53,120
(resmungando)

721
00:30:53,120 --> 00:30:55,360
(resmungando)

722
00:30:55,360 --> 00:30:57,600
(resmungando)

723
00:30:57,600 --> 00:30:59,840
(resmungando)

724
00:30:59,840 --> 00:31:02,080
(resmungando)

725
00:31:02,080 --> 00:31:04,320
(resmungando)

726
00:31:04,320 --> 00:31:06,560
(resmungando)

727
00:31:06,560 --> 00:31:08,800
(resmungando)

728
00:31:08,800 --> 00:31:11,040
(resmungando)

729
00:31:11,040 --> 00:31:13,280
(resmungando)

730
00:31:13,280 --> 00:31:15,520
(resmungando)

731
00:31:15,520 --> 00:31:17,760
(resmungando)

732
00:31:17,760 --> 00:31:20,000
(resmungando)

733
00:31:20,000 --> 00:31:22,240
(resmungando)

734
00:31:22,240 --> 00:31:24,480
(resmungando)

735
00:31:24,480 --> 00:31:26,720
(resmungando)

736
00:31:26,720 --> 00:31:28,960
(resmungando)

737
00:31:28,960 --> 00:31:31,200
(resmungando)

738
00:31:31,200 --> 00:31:33,440
(resmungando)

739
00:31:33,440 --> 00:31:35,680
(resmungando)

740
00:31:35,680 --> 00:31:37,920
(resmungando)

741
00:31:37,920 --> 00:31:40,160
(resmungando)

742
00:31:40,160 --> 00:31:42,400
(resmungando)

743
00:31:42,400 --> 00:31:44,640
(resmungando)

744
00:31:44,640 --> 00:31:46,880
(resmungando)

745
00:31:46,880 --> 00:31:49,120
(resmungando)

746
00:31:49,120 --> 00:31:51,360
(resmungando)

747
00:31:51,360 --> 00:31:53,600
(resmungando)

748
00:31:53,600 --> 00:31:55,840
(resmungando)

749
00:31:55,840 --> 00:31:58,080
(resmungando)

750
00:31:58,080 --> 00:32:00,320
(resmungando)

751
00:32:00,320 --> 00:32:02,560
(resmungando)

752
00:32:02,560 --> 00:32:04,800
(resmungando)

753
00:32:04,800 --> 00:32:07,040
(resmungando)

754
00:32:07,040 --> 00:32:09,280
(resmungando)

755
00:32:09,280 --> 00:32:11,520
(resmungando)

756
00:32:11,520 --> 00:32:13,760
(resmungando)

757
00:32:13,760 --> 00:32:16,000
(resmungando)

758
00:32:16,000 --> 00:32:18,240
(resmungando)

759
00:32:18,240 --> 00:32:20,480
(resmungando)

760
00:32:20,480 --> 00:32:22,720
(resmungando)

761
00:32:22,720 --> 00:32:24,960
(resmungando)

762
00:32:24,960 --> 00:32:27,200
(resmungando)

763
00:32:27,200 --> 00:32:29,440
(resmungando)

764
00:32:29,440 --> 00:32:31,680
(resmungando)

765
00:32:31,680 --> 00:32:33,920
(resmungando)

766
00:32:47,040 --> 00:32:44,100
- Pessoal, eu gostaria

767
00:32:44,100 --> 00:32:49,480
apresentar nosso novo

768
00:32:49,480 --> 00:32:51,650
Diretor Assistente de Marketing,

769
00:32:51,650 --> 00:32:52,600
Des Hanson.

770
00:32:52,600 --> 00:32:54,840
(batendo palmas)

771
00:32:58,480 --> 00:32:59,720
- Parabéns.

772
00:32:59,720 --> 00:33:00,560
- Bom trabalho, Des.

773
00:33:00,560 --> 00:33:01,800
- Oh meu Deus, estou tão feliz por

774
00:33:01,800 --> 00:33:02,160
você.

775
00:33:02,160 --> 00:33:03,440
- Parabéns. - Obrigado.

776
00:33:03,440 --> 00:33:04,650
- Eu trabalhei muito duro, você

777
00:33:04,650 --> 00:33:05,080
sabe.

778
00:33:05,080 --> 00:33:06,500
- Sim, parece que... - Você é

779
00:33:06,500 --> 00:33:07,280
indo muito bem.

780
00:33:07,280 --> 00:33:08,400
- Adoro isso para você, querido.

781
00:33:08,400 --> 00:33:09,240
- Obrigado.

782
00:33:09,240 --> 00:33:10,080
- Eu toco em você.

783
00:33:10,080 --> 00:33:11,400
(rindo)

784
00:33:11,400 --> 00:33:12,640
- Não se preocupe, eu não preciso

785
00:33:12,640 --> 00:33:13,840
um pouco da promoção.

786
00:33:13,840 --> 00:33:15,150
- Você pode manter todos os seus

787
00:33:15,150 --> 00:33:16,600
promoções, ok?

788
00:33:16,600 --> 00:33:19,180
(música animada)

789
00:33:19,180 --> 00:33:22,540
[MÚSICA TOCANDO]